在聖殿山發現「祭物潔淨認證泥印」

以色列文物局(Israel Antiquity Authority，簡稱IAA)在十二月廿五日聖誕節發報，考古學家於聖殿山西南的羅賓遜拱門(Robinson's Arch)一帶發掘出的泥土，經過濕水篩選之後，發現了一個泥印，泥印形狀如紐子，直徑約二厘米(3/4寸)：

(相片來源：IAA/Vladimir Naykhin)

(相片來源：IAA/Vladimir Naykhin)

泥印上刻有兩個亞蘭文字，共六個字母：

1. דכא：或דכי，意思是潔淨
2. ליה：由前設詞ל和希伯來神名字的簡寫יה所組成


所以，דכא ליה (音daki leya)的意思是「潔淨歸耶(和華)」(pure to the Lord)


《米書拿》有關泥印的記載
主後第二世紀成書的猶太法典《米書拿》(Mishnah)，Sheqalim一章提到十五位管理聖殿事務的人，其中一位祭司是比哈斯的兒子約哈蘭(Yohanan b. Pinhas)是在聖殿負責管理泥印的(m. Seqal. 5:1A)。5:4說：


「5:4A 若有人想買奠祭，便要見約哈蘭，他被設立管理泥印的。
5:4B獻祭者給他費用，從約哈蘭取一個泥印。
5:4C 他便去見亞希亞(Ahiah)，就是被設立管理奠祭的。
5:4D 亞希亞將泥印給他，接納他的奠祭。」[1]


這個小泥印，加上米書拿的記載，可見在第一世紀聖殿時期，獻祭者會帶著祭物(奠祭或其他祭物)，先見祭司付上「手續費」，祭物經由祭司泥印，認證祭物是合乎潔淨的要求，才能把祭物獻到聖殿。


約瑟和馬利亞的獻祭
約瑟和馬利亞在耶穌出生之後的第八天，將他帶到耶路撒冷的聖殿。這是按摩西的律法，母親過了七天的不潔淨期，便可為男嬰行割禮，也要獻祭和贖罪祭，燔祭要取一隻一歲的羊羔，贖罪祭取一隻雛鴿或是一隻斑鳩。但是，如果她的經濟能力負擔不起一隻一歲羊羔，她可用兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿代替(利未記12:1-8)。


路加福音2:24說，約瑟和馬利亞所獻的，正是一對斑鳩，或用兩隻雛鴿。這短短一節的經文，表示約瑟和馬利亞是屬於社會當中的較低下的階層。


無論如何，他們獻祭時，也可能辦過類似的潔淨泥印認證的手續。


小結
考古學家Eli Shukron 與Ronny Reich討論到這泥印時表示，這是首次在考古發掘之中發現類似的文物，這發現亦直接顯示出在第二聖殿時期聖殿的活動。耶路撒冷時報亦發表了一段訪問Ronny Reich的短片。

其他第一世紀文物：
瓦瓶、油燈、香水瓶[相片中間高身小瓶]
(相片來源：IAA/Vladimir Naykhin)

有關報道，見以色列官方報道，CBS, Reuters, and Arutz-7.


備註：
[1] 意譯自：Jacob Neusner, The Mishnah : A New Translation (New Haven, CT: Yale University Press, 1988), 259.