顯示包含「約翰福音21:6」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「約翰福音21:6」標籤的文章。顯示所有文章

星期二, 10月 01, 2013

得人如得魚(五)陷網法(Veranda Net)

前四篇短文介紹了垂釣法、撒網法、拖網法和圍網法,現在簡短講解一下第五種的捕魚法 veranda net。Veranda 的意思是房屋之外有蓋頂的陽台,中文可譯作「護網法」、「浮網法」或「陷網法」。

陷網法可算是圍網法之一種,所用魚網一樣,只是部署上有點分別。圍網是直立沉入水裡,圍捕水裡的魚,但有些被圍困的魚會跳出圍網逃生。陷網法將魚網安置在圍網周圍,浮在水面上,好像陽台一樣,魚兒跳出圍網,隨即落在陷網之上,不易成為漏網之魚。



陷網法是自古到今都被漁夫使用的捕魚方法,常用於地中海世界[1]。在巴勒斯坦地,漁夫會將魚網穿上竹竿,把網浮水上,魚跳出水面便落在陷網之上。


漁夫正在圍網四周部署陷網
(Nun 1993)

可見圍網法有時與陷網法互相補足。有時,圍網之中的魚太多,不能一次過把所有的魚拉上,漁夫會用漁船到圍網中間撒網。

約翰福音21:8提到,門徒的船「離岸不遠(約有一百公尺)」,這個距離正切合使用「陷網法」[3]。同一章經文提到門徒撒網(21:6),當時門徒可能同時使用著圍網、陷網和撒網。

了解五種捕漁方法,使我們閱讀聖經時,更有聲有色。


備註:

[1] 陷網法亦見於中國、印度和非洲等地。Otto Gabriel, Klaus Lange, Erdmann Dahm and Thomas Wendt, eds. 2005. Fish Catching Methods of the World, 4th edition. Oxford, UK: Blackwell Publishing, p. 257-58。

[2] Nun, Mendel. 1993. “Cast Your Net Upon the Waters: Fish and Fishermen in Jesus’ Time.” Biblical Archaeology Review, Nov/Dec 1993. Drawing by Jo Moore.

[3] Nun, Mendel 1993.

星期二, 9月 10, 2013

得人如得魚(二)撒網法 (Cast Net)

前文講述過打漁技術最基本方法-垂釣法,現在繼續講述另一種聖經提過的打漁法,就是「撒網法」(Cast Net)。當然不論是古代或現代,撒網法都是常見又方便的捕魚方法。漁夫可在淡水的地方或在船上撒網到水中,捕捉魚兒。



一般的撒網,直徑約6-7米半(20-25尺),網的四周裝上綞,網撒到水中時,綞將魚網沉下水底,魚在水底被圈在網中,漁夫只要將網繩收回,魚網便被收起來,將魚兒一網打盡。有時,漁夫需要潛入水中,小心將網收起拉上。





新約中的經文,起碼有三處直接提到撒網法。約翰福音21:6記載,當時門徒在船上:「耶穌說:你們把網撒在船的右邊,就必得著。他們便撒下網去,竟拉不上來了,因為魚甚多。」21:7說當時彼得是「赤著身子」,可見當時他是負責潛入水中收網的。但他知道主在岸上,為表尊重,便穿上外衣,才跳進水裡,游到岸上見主[1]。

馬太福音4:18-19:18 耶穌在加利利海邊行走,看見弟兄二人,就是那稱呼彼得的西門、和他兄弟安得烈,在海裡撒網,他們本是打魚的。19 耶穌對他們說:「來跟從我,我要叫你們得人如得魚一樣。」(參馬可福音1:16-17)


公元後二世紀猶太人律法典籍《米書拿》提到,學生要為自己尋找拉比的:「為自己找一位老師,為自己除去(對律法)的疑慮」(m. ’Abot 1:6, 16)。

如果《米書拿》裡面所說的,也是第一世紀的拉比門徒關係的話,耶穌所作的似乎是新的作風,將一般只是學生找拉比,拉比不會出去找學生的風俗,倒轉過來。耶穌親自呼召自己的門徒。

備註:
[1] Mendel Nun. 2004. "What was Simon Peter wearing when he plunged into the sea?" Jerusalem Perspective, January 1.