聖墓堂/花園塚 Holy Sepulchre/Garden Tomb - 花園塚的考古發現

在花園塚的出土之中，亦發現鐵器時代的文物，下圖是1904年花園塚主管Karl Beckholt對文物的相片記錄，這相片到了20年之後，才被耶路撒冷的學考James Edward Hanauer發表出來。

可惜，在1904年的出土之中，只剩下這張相片，照Hanauer所說，在第一次世界大戰時，土耳其德軍已將文物帶走了。


Hanauer形容這些物件是中世紀朝聖者閒聊時的手工藝品。但是，他當時未有足夠的比對文物。現今在比對之下，圖片中間的「動物」和右下角的「陶座」，與鐵器時代II (即主前7-8世紀)在耶路撒冷和猶大地出土的雕像相似。右方三角型的物件，可能屬於中世紀，而左面的長型小瓦瓶，是主前一世紀末期的。下圖為耶路撒冷出土的鐵器時代雕像：

除此之外，於1973年的發掘中，Barkay在花園塚附近的貯藏室發現一些後鐵器時代 (主前7世紀)的油燈。

雖然燈嘴已被破損，但是油燈的款式，長而突出的燈嘴，與及高身底座，明顯屬後鐵器時代 (主前7世紀)。這些油燈，極有可能出自花園塚的墓穴，作喪葬獻品之用。之後到了拜占庭時期，墓穴被人清潔和再使用時，油燈被移到貯藏室。這些油燈亦有可能是在十九世紀末時考古發掘時被出土，之後一直放在貯藏間之中。


花園塚和附近的出土文物，不但缺乏第一世紀的文物特徵，出土文物往往屬於鐵器時代，即第一聖殿時期。於2005年8月，在花園墓一帶又進行了另一次的試驗性的發掘，出土文物一概是鐵器時期(見Zelinger 2006)。同時，花園塚和聖司提反的墓穴都是掘在同一個石崖上，事實上，花園塚的墓穴是屬於聖司提反墓園之內。這些墓穴屬於第一聖殿時期耶路撒冷北面墓穴的一部份，即主前8-7世紀。其後，花園塚在是拜占庭和中世時期被再用，不是耶穌的時代。所以，花園塚的可靠性更微(Barkay 1986)。

下文繼續討論聖墓堂出土的發現。