我是羊的門

以色列仍有不少貝都因人(Bedouin)[1]以畜牧為生，他們會在以色列，西岸和約旦的曠野放羊。牧羊人要在野地看守羊群，便就地取材，用野地石頭搭建羊圈，保障羊群不會走失，或受野獸襲擊。羊圈留有狹窄的出入口，牧羊人守著門，沒有牧羊人的准許，不得進出。

便雅憫曠野 (2009)

SourceFlix製造過不少有意義的聖地短片，他們最近上載了一段新短片「門」(Gate)，短片讓我們更清楚耶穌的信息，也讓我們今天知道，主是好牧人的意思。SourceFlix "Gate"

 
The Gate from SourceFlix.com on Vimeo.

耶穌在約翰福音第十章，就是用了這意景，比喻他是好牧人。
1 我實實在在的告訴你們，人進羊圈，不從門進去，倒從別處爬進去，那人就是賊，就是強盜。
2 從門進去的，纔是羊的牧人。
3 看門的就給他開門．羊也聽他的聲音．他按著名叫自己的羊，把羊領出來。
4 既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟著他，因為認得他的聲音。
5 羊不跟著生人，因為不認得他的聲音．必要逃跑。
6 耶穌將這比喻告訴他們．但他們不明白所說的是甚麼意思。
7 所以耶穌又對他們說，我實實在在的告訴你們，我就是羊的門
8 凡在我以先來的，都是賊，是強盜．羊卻不聽他們。
9 我就是門．凡從我進來的，必然得救，並且出入得草喫。
10 盜賊來，無非要偷竊，殺害，毀壞．我來了，是要叫羊〔或作人〕得生命，並且得的更豐盛。
11 我是好牧人，好牧人為羊捨命。

上個月去了以色列，我們開車從耶路撒冷下耶利哥，正好遇見牧羊人帶領著一大群羊，在羊群前頭走：

耶穌亦形容牧羊人說：「4既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟著他，因為認得他的聲音」(約翰福音10章)

備註：
[1] 中文「貝都因人」是英文音譯Bedouin。這字源於亞拉伯文Badawi，原意是「半乾旱沙漠」(semi-arid desert；故有別於sahara，即very-arid desert「非常乾旱沙漠」)，所以，「貝都因人」泛指「居於沙漠的人」。