1994? 2011? 主再來?

今天的熱門新聞，當然是Harold Camping和一些熱心跟班，繼續他的謬論，說今天晚上八時是世界末日的時間(2011年5月21日 8:00pm)！





早在1990年代，Harold Camping已藉著電台宣佈耶穌再來的日子是在1994年。他寫的一本書叫《1994?》

這本對聖經末世預言的詮釋，完全是胡說八道，斷章取義，當年，Camping在《1994?》，解釋耶穌在格拉森將鬼(名叫「群」，即許多之意)趕到豬群去時，為何「豬的數目、約有二千」(馬可福音5:13)？Camping這樣說：

「從靈意上看，戰勝撒旦的基礎是基督回來這個事實。他在十字架上征服撒旦。因此，如果馬可福音第5章的引句僅僅指"二千頭豬"，如果考慮到任何時間上的關聯，我們知道這個關聯可能指主後33年+2000=2033年。然而，正如在約書亞記3:3-4引用的二千肘是給成"約二千肘"一樣，因此，在馬可福音第5章引用的也是"大約二千頭豬"。所以，我們知道神並不指定他回來的日子正好是十字架以後整2000年，而是大約2000年。


「這樣，它可能是指主前七年基督誕生以後的二千年，這把我們帶到主後1994年或者它也可能是指耶穌受浸以後2000年，這把我們帶到主後2029年......這樣...我們可以相當肯定這不是"大約二千"參考所指的年份。這樣就留下1994年和2029年為有可能性的年份。」(《1994?》p. 462) (筆者打到這裡，覺得再打也浪費我的時間！)


不過，這些末日的謬論，卻可以給我們反省一些有關主再來的經文。其中一段是：馬太福音 24:40-41：「40 那時、兩個人在田裡、取去一個、撇下一個。41 兩個女人推磨．取去一個、撇下一個。」


被提論者認為這裡所指的，就是當主「再來」時，他會將地上的信徒，神秘地「提」到天上，當基督徒突然消失，撇下所有未信的人，七年大災難便開始！


這裡不是詳情討論末世論與及十九世紀掘起的時代論等複雜問題，只問一個小問題，到底馬太福音24:40-41是否支持「被提論」？


馬太福音24:40-41 說：「 40 那時、兩個人在田裡、取去(paralambano)一個、撇下一個。41 兩個女人推磨．取去(paralambano)一個、撇下一個。」


首先，經文沒有說明，「被取去」是為了什麼原因，更沒有講明某某被取去後，會到那裡去。


此外，「取去」原文，希臘文是paralambano，可譯作「取去」、「帶去」或「接去」，但是單憑這個字，不能確定「取去」的目的是正面的(得救)，還是負面的(審判)。要決定「取去」是正面，還是反面，便要看文理。


例如，馬太福音27:27也用同一個字： 「27 巡撫的兵就把耶穌帶進(paralambano)衙門、叫全營的兵都聚集在他那裡。」這裡的意思，必定是負面，被帶去受審判。


回在馬太福音24章，上文也是強調突如其來的審判(負面意思)：「24:38 當洪水以前的日子、人照常喫喝嫁娶、直到挪亞進方舟的那日．39 不知不覺洪水來了、把他們全都沖去．人子降臨也要這樣。 」


「沖去」希臘文是airo；雖然不是paralambano，但是意義相乎，英作"swept away"或"took away"，另外，「沖去」與「取去」是平行對聯的位置。人是「被取去」受永恆的審判，不是被提到天上去！(見Blomberg 2001: 366)



跟據之前的兩節經文，洪水「沖走」或「取去」沒有預備好的人(負面，在洪水之中滅亡)，照樣，24:40-41的「取去」不可能是正面，被取去是滅亡(見France 2007: 941)。

另一方面，馬太福音24章，由開始到現在，所預言的主再來的情形，不是神秘的，而是公眾和普世皆知的事，24:27說：「閃電從東邊發出、直照到西邊．人子降臨、也要這樣。」挪亞洪水來臨時，也是天下皆知，怎會到了40-41節，主再來會是神秘的？

N. T. Wright說得對："It should be noted that being 'taken' in this context means being taken in judgment. There is no hint, here, of a 'rapture', a sudden 'supernatural' event which would remove individual from terra firma" (Wright 1996: 366)。

參考書目：

• Blomberg, Craig. 2001. Matthew. New American Commentary.  Nashville: Broadman & Holman.
• France, R. T. 2007. The Gospel of Matthew. The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
• Wright, N. T. Jesus and the Victory of God. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1996.